Eng.
Dittafelt tunics are made ethically with care in small studios, using high quality natural materials, designed individually. The products are custom-made or hand-made in small batches. The forms are comfortable, loose-fitting. Their colors are mostly hand-made, using traditional dyeing methods and natural dyes of plants . The prints made by  hand  with eco print techniques- using rusted fabrics. The felted fabrics are made by the traditional hand-made wet felting technique, using different types of renewable, fine and soft wool (in accordance with the high quality Öko-Tex® Standard

Details
This tunic has an eco printed poem on the front:
“I fall into a pocket universe..”

Composition: 100% wool.  Color: Off-white, russet Size: One size, fits like M/Medium (Eur 38) Waist: Variable, minimum 90 cm, maximum 176cm Care: Hand wash recommended with neutral detergent (excess plant and dye residue may occur), maximum temperature 30 C Steam ironing recommended

Hun.
A Dittafelt tunikákra is jellemző hogy magas minőségű természetes anyagok felhasználásával készülnek hazai stúdiókban. Kényelmes, alkathoz igazodó letisztult formavezetés jellemzi az öltözékeket.
Ebben a kollekcióban az eco print technika került a középpontba, társítva némi költészettel.

Részletek:
Ennek a tunikának az elején egy vers részlet van, rozsdázásos technikával nyomtatva.

A tunikára printelt idézet:

“I fall into a pocket universe..”

Felhasznált anyagok: 100% gyapjú.
Szín: tört fehér, rozsda Méret: M (38) Bőség: Állítható Minimum:90 cm Maximum: 176 cm Kezelés: Kézi mosás javasolt semleges mosószerrel (maradék festékanyag távozása előfordulhat) maximum hőfok: 30 C